Barbara Seeman-Włodarczak

Nazywam się Barbara Seeman-Włodarczak i piszę różne rzeczy!
Dziękuję za odwiedzenie Kujonki. Znajdziecie tutaj informację o mojej książce, krótką biografię z mojego niesłychanie interesującego życia i kilka zaskakujących wierszy. Zapraszam do czytania postów na blogu. Dane do kontaktu znajdują się w zakładce kontakt.

Tłuste dupiszcze – jak wykastrowano nowe tłumaczenie Listonosza Charlesa Bukowskiego

Tłuste dupiszcze – jak wykastrowano nowe tłumaczenie Listonosza Charlesa Bukowskiego

Charles Bukowski, kultowy pisarz amerykańskiej literatury współczesnej, z początku był dla mnie tajemniczym jegomościem zza oceanu. Na liście tej zepsutej literatury zachodniej, reanimowany w Polsce po upadku komuny, a do bibliotek wprowadzony jeszcze później. Lata temu zapamiętałam nazwisko i szukałam jego książek, chcąc koniecznie się dowiedzieć, co pisze. W bibliotece jakimś cudem udało się, jeden jedyny wyświechtany egzemplarz „Faktotum”, no,…
Czytaj dalej
Kardamon i sen

Kardamon i sen

Kardamon i sen W Rzymie na Campo de Fiori Rośnie las parasoli Wielkich i białych jak kapelusze grzybów Ciężkich, z bladego płótna Przesłaniających niebo Pod nimi na stołach rozłożone towary Plastiki, ubrania, klapki Popaczkowane pasty w różnych kształtach Wstążki, spaghetti, włoskie specjały Aperitify Kardamon i sen Są i zdrowe soki, warzywa, małe krzywe dynie Jest stragan z kwiatami w doniczkach…
Czytaj dalej
Kryzys wieku literackiego

Kryzys wieku literackiego

Raczej zawsze doczytuję książki do końca, ale ostatnio zaczęłam z tym miewać problemy. Już ładnych kilka lat temu wyciągnęłam z kosza z tanimi książkami w Carrefourze dużą biografię Salingera. Jako, że wtedy czytałam inne biografie pisarzy, ta stała sobie na półce prezentując eleganckie zdjęcie autora z okładki. Z „Buszującym w zbożu” miałam do czynienia jeszcze w liceum i niewiele pamiętam,…
Czytaj dalej
Bo ty się we mnie kochasz!

Bo ty się we mnie kochasz!

Wieczorem omawiamy kwestię z literatury Pewnego nieszczęśliwego małżeństwa Bardzo nieszczęśliwego Nie rozumiem, dlaczego ona robi mu na złość? Dlaczego się ignorują? I czemu tak niedbale ze sobą rozmawiają? Pytam się ciebie Na co odpowiadasz Bo ty się we mnie kochasz! Dlatego nie rozumiesz Nie wiesz, co to nie kochać i robić sobie pod górkę Ale ludzie tak żyją, właśnie tak…
Czytaj dalej
Eros Ramazzotti i Rzymskie Katakumby

Eros Ramazzotti i Rzymskie Katakumby

Przy małym stoliku tłoczy się grupa Włochów. Z powodu niewystarczającej ilości krzeseł, większość stoi przed sklepem, pijąc poranne espresso. Jest jeszcze wcześnie rano i trochę zimno. Gdy mijam lokal, zaglądam do środka sprawdzając, co można kupić na śniadanie. Wchodzę na niewielki dworzec kolejowy, mijam biletomaty i energicznie zbiegam ze schodów na stację Roma Balduina. Z głośników leci pogodna muzyka. Śpiewa…
Czytaj dalej
Wierzę w Boga Ojca w Brukseli – spacer śladem brukselskich kościołów

Wierzę w Boga Ojca w Brukseli – spacer śladem brukselskich kościołów

Kościoły w Brukseli przypominają poczekalnie. Przesiadujący w nich ludzie czas oczekiwania skracają sobie scrollowaniem mediów społecznościowych. Ksiądz pełniący dyżur w konfesjonale czyta w zamyśleniu e-booka na Kindlu. Nie od razu zauważyłam tę zakamuflowaną funkcję, jaką tu pełnią świątynie. Nazwałabym ją funkcją odpoczynku, resetu i przeczekania. Nie od razu też zauważyłam same kościoły, ale gdy już zdarzyło mi się wejść do…
Czytaj dalej
1 2 3 11